В историческом центре Люцерна, у самого берега реки Ройс, расположился отель Des Balances 4*. Он находится в считанных минутах ходьбы от Центра Культуры, Конгрессов и железнодорожного вокзала. 10 минут ходьбы отделяют посетителей отеля и от знаменитого Музея Транспорта. Из отеля легко добраться на автомобиле до аэропортов Цюриха, Женевы, Базеля, Берна и Шиассо, максимальное расстояние до которых 200 км. Отель известен богатыми традициями, безупречным сервисом, а также великолепными видами на реку, швейцарские Альпы и окрестности города.
В отеле находятся пятьдесят семь комфортабельных, оформленных с безупречным вкусом номеров разных категорий. Каждый из них имеет ванную комнату (в некоторых случаях душ), мини-бар, радио, телевизор, а также прямую телефонную линию. По желанию посетителей предоставляются все необходимые приборы для приготовления кофе и чая. Важно отметить, что абсолютно все сьюты и номера в отеле предназначены исключительно для некурящих посетителей. Такой достаточно строгой политики отель Des Balances 4* придерживается с 2008 года.
Single Rooms – это одноместные комфортабельные номера, которые декорированы в достаточно непринужденном, но элегантном стиле. При этом оборудованы они в соответствии с современным технологиям. Каждый номер имеет гостиную зону с удобной мебелью, модемом, мини-баром, персональным сейфом, прямой телефонной линией, кабельным телевидением, транслирующим популярные национальные и международные программы. Также в удобства включены сеть W-LAN и электронная информационная система, Интернет, электрические розетки с напряжением ровно 220 В. Ванная комната включает абсолютно все удобства: непосредственно туалет, раковину, ванну, фен и увеличительное зеркало.
Double Rooms – двухместные комфортабельные номера, основу которых составляют современные технологии. В то же время в них сохранен непринужденный элегантный стиль. Как и в Single Rooms, здесь предусмотрены гостиная зона, включающая стул, стол и модем, мини-бар, а также телефонная линия (прямая), радио и кабельное ТВ с наиболее рейтинговыми международными программами. Также отель Des Balances 4* предусматривает наличие в Double Rooms сети W-LAN и электронной информационной системы, Интернета, электрических розеток с напряжением ровно 220 В. Ванная комната включает абсолютно все удобства: непосредственно туалет, раковину, ванну, фен и увеличительное зеркало.
Junior Suites – пять просторных и комфортабельных номеров, оборудованных уютными балконами с превосходным обзором горного озера. Дизайн интерьеров Junior Suites выполнен в элегантном и одновременно непринужденном стиле. Но также номера имеют самое современное оборудование. Как и в остальных типах номеров отеля, здесь предусмотрены гостиная зона, включающая стул, стол и модем, мини-бар, а также телефонная линия (прямая), радио и кабельное ТВ с наиболее рейтинговыми международными программами. Кроме того, Junior Suitesпредусматривают наличие сети W-LAN и электронной информационной системы, Интернета, электрических розеток с напряжением ровно 220 В. Также отель Des Balances 4* имеет ванные комнаты, которые включают абсолютно все удобства: непосредственно туалет, раковину, ванну, фен и увеличительное зеркало.
Suites – четыре роскошных номера, где с персональных балконов открывается великолепный вид на озеро. Номера данной категории имеют ванны и джакузи, а в некоторых предусмотрена паровая баня и даже инфракрасная сауна. Декорированы интерьеры в элегантном, но непринужденном стиле. Каждый номер имеет гостиную зону с удобной мебелью, модемом, мини-баром, персональным сейфом, прямой телефонной линией, кабельным телевидением, транслирующим популярные национальные и международные программы. Также в удобства включены сеть W-LAN и электронная информационная система, Интернет, электрические розетки с напряжением ровно 220 В. Ванная комната включает абсолютно все удобства: непосредственно туалет, раковину, ванну, фен и увеличительное зеркало.
С начала апреля 2005 года, после реставрации, отель Des Balances 4* предлагает посетить новый ресторан. Его шеф-повар Энди Флюри, имеющий пятнадцать баллов по оценке культового путеводителя Gault-Millau, предлагает гостям отеля как прекрасные блюда классической, например, французской кухни, так и творческие яства, приготовленные из местных продуктов. Изысканный ассортимент вин не оставит равнодушными знатоков и ценителей этого интеллигентного напитка. Здесь есть живописная терраса, вид которой открывается на тихую реку, фасад величественной Иезуитской церкви, часовенный мост из дерева с грандиозной Водяной Башней. На горизонте виднеется ультрасовременный ЦКиИ (центр искусства и культуры), Люцернское озеро, а также изумительные альпийские вершины. Все это виды из ресторана отеля.
Также на территории имеется бар Balances Lounge. Его интерьер напоминает изгиб старинного судна, которое в любую минуту готово распустить паруса. Balances Lounge с непринужденной и элегантной атмосферой считается самым популярным местом для отдыха каждый день. Посетителям предлагается уникальное меню, включающее пять блюд, и широкий ассортимент лучших европейских вин, виски, а также сигар.